Internships and Professional Opportunities

1. 你是新南立大学动物科学系动物科学专业的本科生吗     动物科学 or 马科学?

 2. 你有 在乐虎电子至少完成一个学期 在你  实习?

 3. NDSU GPA是2.0或更高 (not on academic probation or warning)? 

1. 你的工作是否代表 新体验?

2. 这份工作能鼓舞人心吗? 职业发展?

3. Does the employer accept the cooperator's responsibilities?

4. 你和他在一起吗? 雇主不相关?

5. 你的学术顾问是否支持实习经验的学分?

6. 你有 completed the Internship Agreement 为m?  This DocuSign 必须完成 之前  to the start of your 实习 experience. 

1. 点评: ANSC 396教学大纲 & 学生的责任 in the 表格及资源 section below. 

2. Send your 实习 employer the Cooperator Responsibilities form in the 表格及资源 section below. 

3. 填写学生/雇主协议表格 通过DocuSign.

- 该表单的PDF版本也可在下面的表单和参考资料部分中获得.  

4. 当协议表格已填妥，并由实习协调员收到, 您将收到确认并可以注册ANSC 396. 到那时，你就可以开始为你的ANSC实习挣学分了. 

实习前

• 联系潜在的合作伙伴或雇主，了解实习的可能性
  • 确定学生和合作者是否有兴趣进入雇员雇主
    的关系.
  • 为实习制定一个大纲，这将有助于实习生的教育
    发展.
    • 就花在主要活动上的时间达成一致.
  • 与合作方达成雇佣协议(雇佣日期，工作时间)
    worked, wages and benefits).
• Discuss 实习 with your academic advisor
• 完成学生和雇主的协议(在网上找到的表格)，并提交给实习
  协调员布莱恩·诺瓦克， 布莱恩.novak@sh-fyz.com)
• Register for appropriate ANSC 396 credits
  • *对于暑期实习，学生应该在秋季注册ANSC 396学分
    实习. 在正常学年完成的实习，学生可以注册学分
    the semester they complete their 实习.

实习期间

• 每周记录完成的工作和学习的技能(详见教学大纲).
• 让实习协调员了解实习目标的进展和任何未解决的问题
  issues with 实习 or cooperator
• 如遇紧急情况、意外事故或长期患病，应向合作单位及实习单位报告
  协调员
• 通知合作伙伴 提前 when unable to report for work

实习结束后

• 完成并提交书面报告给实习协调员(见书面报告)
  指导方针)
• 通过黑板上向实习协调员提交每周日志.
• 实习单位是否完成并将学生评估发给实习单位
  协调员- 布莱恩诺瓦克
• 以海报或ppt形式进行公开演讲
  *实习协调员将通知学生需要哪种形式的陈述
  你的日记、报告和雇主评估在你做口头报告的当天要交.

更新1/3/2024 

ANSC 396动物和马科学实习 

1 - 5学分 

实习协调员

布莱恩诺瓦克 
Hultz 163 
701.231.1797 (办公室)
布莱恩.novak@sh-fyz.com 
 

办公时间

按照约定. 学生可以通过导航日历功能设置约会. 

课程学分(变量) 

学分是根据实习时间来计算的. 作为指导方针， 1 credit hour involves at least 100 hours of work. 全日制暑期实习一般授予3个学分，全日制学期实习一般授予5个学分. 

课程描述

在大学课堂外，以实地为导向的监督学习活动，包括预先计划的评估. 实习期间进行注册，并与导师进行评估. 课程可以重复. 

课程目标

• 让动物产业参与未来动物科学家的教育. 
• 允许学生根据自己的兴趣发展最好的校内/校外教育项目. 
• Aid students in making career decisions. 
• 让学生、教师和合作者共同努力，了解彼此的需求. 

考试及定级(表现标准及评核程序)

本课程采用字母评分，并基于以下内容的质量和完成情况: 

• 最终报告 
• 实习结束后完成一次公开演讲 
• completion of weekly journals 
• an evaluation by your 实习 provider 

具体地说, 

• 最终报告= 20分. 
• Public presentation = 40 pts. 
• 简历= 20分. 
• 每周日记= 10分. 
• Employer evaluation = 10 pts. 

评分标准为90分及以上= a。, 80-89分=“B”, 70-79分=“C”. If less than 70 points are earned, 未达到实习要求，成绩为“F”. 

1. Student Employer Agreement 为m 必须在你开始实习工作之前和在参加ANSC 396课程之前完成. 
    
2. Completion of Weekly Journal Entries 
   
   日志条目将至少每周完成一次. 学生将写一篇乐虎电子完成的工作的描述，并反思他们学到了什么或获得了什么技能. 日志不需要非常详细，但应该是完整的. 这些日志条目将有助于撰写最终报告. After completing 的实习, 日志必须在指定的作业区域通过黑板上交. 
   
   评分将基于日志的完整性, including making weekly entries, and complete descriptions of tasks and work done. 

3. 最终报告 

   你的书面报告应该包含以下部分和这些部分中的信息. 报告将在你演讲当天通过黑板上提交. 

   以下是帮助你组织实习报告的指导原则, 口头陈述, and your weekly journal entries. 

Operation Information – 15% 

1. Background sketch of the organization 
   1. 位置 
   2. Nature of business (for example, 产品, 服务, 市场, 农场或牧场业务, or 研究 扩展 Center) 
   3. 土地、设备、人员、资金等资源 
2. Your place in the business 
   1. Your specific tasks, duties, your supervisor 
   2. Routine (typical daily activities) 

Technical aspects of the company - 45% 

这部分应该描述雇主的工作和你对雇主的评价. 描述操作的一般工作和你对其有效性的评价. 

• 是否可以改进或简化任何程序或做法以提高效率, 提高盈利能力, 节省时间, 或者其他改变? 
• 雇主是否提供员工培训或教育机会? 你认为这些机会，如果存在的话，可以加以改善吗? 
• 你是否观察到任何创新或不寻常的做法给你留下了深刻的印象，无论是消极的还是积极的? 
• 雇主是否有兴趣开发新的技术或实践来提高他们的效率? 
• Describe organizational policies and objectives. 
• 描述所有员工和管理层之间的关系. 
• 描述一下每天的日程安排和组织，以及你认为可以改进或改变的地方. 
• 雇主用什么来衡量成功或进步? 

Attainment of Internship 目标 – 20% 

• Describe the value of your work experience 
• 在你的工作经历中，你对这一行的想法有什么改变吗? 
• 你对自己在这个领域的能力信心增强了吗? 
• Was 的实习 valuable to you personally? 描述如何. 
• 你愿意在本公司全职工作吗? 
• 你本可以做些什么来为实习做更好的准备?
•  你的实习经历是否改变了你未来的计划? 

为mat and Report Quality – 20% 

•  在你的报告开头加上一个标题页，上面有你的名字, 在校时间, and 实习 employer (company name). 
• Your report must be double-spaced. 
• 每一页的长度会有所不同——请确保在你的报告中涵盖以下所有信息. 你应该至少用4页纸来涵盖所有必需的信息. 
• 正确的句子结构、语法、拼写和格式是必需的. 

4. Public Presentation Guidelines 

地点和时间? 

在秋季学期完成实习学分的学生将在ANSC学生成功课程中向学生展示他们的口头报告, an 实习 poster event, 或动物科学系举办的系列研讨会. 您将在秋季学期开始时收到报告类型和时间表的通知. It will typically be in October or November. 如果可能的话，我们鼓励你邀请你的导师和雇主来参加你的演讲. 

参加春季学期实习学分的学生将通过虚拟实习系列研讨会，以ppt的形式向动物科学系的学生和教师展示他们的实习经历. 日期和时间将在学期开始时确定. 

什么? 

学生将以海报或ppt的形式准备他们的报告(参考上面的信息)。. 海报和ppt都应该包括: 

1. Title 
2. Introduction/Information Section: 
   1. Your name and 实习 position 
   2. Company name and 实习 location 
   3. 实习日期 
   4. 描述一下你是如何获得实习职位的 
3. Identify your employer, their business, and history 
   1. 确定你的主管并描述他们的职责 
4. Provide your job description (in your own words) 
   1. 描述所需要的技能——包括表现和人际关系.e., observing, speaking, listening)
   2. Main tasks and duties performed 
5. 描述你的期望和你实际学到了什么 
   1. Describe communication between you and your boss 
   2. Describe skills learned and enjoyable experiences
   3. Describe a situation or challenge you encountered 
6. 描述一下实习的专业好处 
   1. 实习对你的职业目标有影响吗(积极的还是消极的)? 
7. Include pictures from your 实习 

海报的指导方针
海报的格式和指南可以在实习网站上的“如何制作实习海报”文档中找到, and additional directions can be found here. 

海报尺寸
35”x 35” 

成本
根据印刷场地和设计，印刷海报的费用为20- 30美元. 

打印位置
1. IT help desk: Quentin Burdick Building room 150. *他们只接受你学生证上的Bison Bucks形式的付款. 
2. Memorial Union Design and Sign 
3. 任何校园外的印刷场所，只要符合尺寸和标准 

*学生 要求提交其海报或演示文稿的电子副本 感谢实习协调员张贴在我们的实习网页上. 

服装
面试时穿商务休闲装. 这并不包括短裤、蓝色牛仔裤或t恤. 如果你不确定什么是商务休闲装, please refer to this NDSU职业 Center Website: http://career.sh-fyz.com/dress-to-impress/ . 

5. Internship Employer Evaluation 

你的实习单位将在以下方面评估你的表现:与他人的关系, 的态度, 判断, 可靠性, 倡议, quantity and quality of work, 出席, 和守时. 

6. 更新/创建你的简历 

你将更新(或创建)一份包含以下(前)职业属性的简历. 

1. 教育(学位/重点，辅修(如适用)，选修相关课程 
2. 工作经历(以前/现在的工作，实习) 
3. 领导/志愿者经验(可能包括学生/专业组织) 
4. 可选: Awards, certifications, skills, etc. 

简历将根据风格、平衡性和语法进行综合评估. 

Resume resources and support are available through NDSU职业 & 咨询中心. 

Required Student Resources
看到 NDSU动物科学实习和专业机会 for complete 实习 information. 

黑板上
黑板上将用于本课程的通知和公告. 材料和实习要求也可以在 NDSU动物科学实习和专业机会

出勤政策
不适用 

学术诚实 
学术界是在诚实、正直和公平竞争的基础上运作的. NDSU政策335:学术责任和行为准则 applies to cases in which cheating, 剽窃, 或其他在教学环境中发生的学术不端行为. 被发现有学术不端行为的学生将受到处罚, 最高可能包括停学和/或开除. 学生的学术不端记录由 Office of Registration and Records. 也看到 informational resources about academic honesty for students and instructional staff members.

Students with special requirements
任何在本课程中需要住宿的残疾学生，都可以与教师分享这些问题或要求，并联系 Center for Accessibility and Disability Resources 尽快. 

Veterans and military personnel 
退伍军人或有特殊情况或被激活的军事人员应尽早通知教官，并提供激活令. 

Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA) 
您的个人身份信息和教育记录，因为它们与本课程有关 FERPA. 

重要的日子 (Full NDSU dates/deadlines can be found on the 新大校历) 
 

选择一个. 

1. 在这里签名 (DocuSign) - preferred method
2. Student/Cooperator Agreement 为m (PDF)

选择一个. 

1. 合作方在此签字 (DocuSign) - preferred method
2. 合作评估表

1. 为学生提供有意义的教育经验.
2. 通过定期的咨询和评估指导实习生的经验.
3. 描述潜在的工作场所危害和保险范围. Department of 动物科学 does
   学生实习期间受伤不承担责任.
4. Participate in evaluation of intern.
5. 通过提出改进实习的建议，为实习项目做出贡献
   协调员.
6. 履行协议备忘录中列出的所有责任.
7. 有兴趣成为合作伙伴的雇主可以发送就业机会的描述
   以及乐虎电子 布莱恩.novak@sh-fyz.com